| 1. | In the beginning , the classes were smaller and the classrooms seemed spacious
刚开始的时候，学生人数不是很多，因此觉得教室非常宽敞。 |
| 2. | Please keep all church properties in good condition . chairs are to be put back in it ' s rightful place and the classrooms left neatly for the next group
使用本会的地方及各项设备时，请保持清洁及整齐。上课完毕时，请把椅子摺好及放在课室两旁。 |
| 3. | When the teacher asked if anyone would like to help the childless old , all the students offered to take the duty and the classroom was at once full of noise and excitement
例：当老师问到有没有人愿意为孤寡老人服务时，同学们各个毛遂自荐，教室里一时热闹非凡。 |
| 4. | These are all signs of tension and stress in a new situation , and will disappear as your child becomes used to the teachers , other children and the classroom routines
以上这些都是面对新环境紧张和有压力的表现。随着孩子对老师同学以及环境的熟悉，这些状况很快就会消失的。 |
| 5. | These are all signs of tension and stress in a new situation , and will disappear as your child becomes used to the teachers , other children and the classroom routines
以上这些都是艺术面也不错新环境紧张和有压力的确是的表现。随着孩子也不错老师同学以及环境的确是的熟悉，这些状况非常快就会消失的确是的。 |
| 6. | Since the 1990s , the world information technology has developed quickly , television and internet has impacted the classroom instruction pattern with chalk and blackboard , the traditional school education and the classroom instruction are faced with stern challenge
20世纪90年代以来,世界信息技术得到快速发展,粉笔加黑板的课堂教学模式受到了电视、网络的冲击,传统的学校教育、课堂教学面临严峻挑战。 |
| 7. | From the results we can draw the following conclusion : cooperative learning can improve the students " english learning motivation , the students " english learning strategies and the classroom atmosphere . it also can stimulate the students " enthusiasm of english learning
经过为期近一个学期的实验，可以得出以下结论：实验班学生在英语学习动机和学习策略上要优于对照班的学生，班级的学习气氛浓厚，学生的英语成绩要好于对照班。 |
| 8. | The new college english teaching model based on the computer and the classroom is a key element in college english teaching reform , and its success is largely dependent on the textbooks with multimedia cd - roms designed from the light of advanced teaching ideology and teaching methodology
摘要基于计算机和课堂的大学英语多媒体教学模式，是大学英语教学改革的一项核心内容，而基于先进的教学思想和教学策略的立体化教材则是多媒体教学成功的保证。 |
| 9. | In the year , the company made further advances into new market segments , including the winning of the largest tender in the high school network construction project in the great west commissioned by the ministry of education and the classrooms online programme in beijing for the third year in a row
年度内，曙光信息进一步拓宽其销售领域，公司现为中国教育部西部高等院校网络建设项目的最大中标单位。北京校校通工程连续三年采购曙光服务器，亦进一步奠定了曙光在教育行业的第一品牌地位。 |
| 10. | In the year , the company made further advances into new market segments , including the winning of the largest tender in the high school network construction project in the great west commissioned by the ministry of education and the classrooms online programme in beijing for the third year in a row
年度内，曙光信息进一步拓宽其销售领域，公司现为中国教育部西部高等院校网络建设项目的最大中标单位。北京校校通工程连续三年采购曙光服务器，亦进一步奠定了曙光在教育行业的第一品牌地位。 |
